by Victorius » Wed Jan 27, 2010 1:26 pm
Hi there!
Is anyone here who can translate spanish to english? I've got spanish book how to learn cajon and don't understand some hits description.
any help appreciated!
"Golpe doble con una sola mano. Grave y agudo no tan diferenciado como los dos primeros.
Juego de balancin de la mano izquierda (ocasionalmente la derecha).
Gran juego de muneca.
Talon: Base de la mano
Punta: ye mas de los dedos"
"Sonido muy grave y sordo.
Golpeando, con precaucion, el extremo inferior izquierdo de la tapa con la pan posterior del talon.
Volver a la posicion de apoyo del pie despues de cada go para no cansarse."
"Cuatro golpes agudos muy juntitos, como el rasgueo de la guitarra.
Proyeccion en abanico de las yemas de los cuatro dedos, en este orden:
menique, anular, medio e indice. Ayudandonos de la muneca. Mano izquierda derecha."
Thanks in advance!
Vic