How to notate this?

[Salseroberlinense]

Hi, my teacher played me a nice rhythm, but we do not know how to notate it. Is there anyone who would be willing to listen to it and tell me what it might be? We think it is two triplets in a 4/4 bar with a pause before and after but it just does not match. It is played on the bongos with a martillo before but I guess that should not be a problem here. Tell me if I can send it to you or where to upload it.



Edited By Salseroberlinense on 1126819670

[zaragemca]

The situation is that after placing the triplet,you need to find out which is the value of the pause,(silence) in order to match the timing. Dr. Zaragemca