Hello guys !!!
Traumtyp, I understand it's sad to see your drum crack

but don't worry so much, a crack on a conga is comon.
Pics of some repair for a Delaporte conga : 3 or 4 cracks (don't remenber) very interesting !!!
I used clamping strap and clamp tool.
As guys says, use these tools for join as best as you can without glue, and repeat the opération with glue. Low setting glue is good, you have more time to do this.
Be carefull to the shell, I use cardboard, sometime old towel to protect.
Do this carefully, because it's possible to cause more damage, as Chupacabra said.
If the crack is very big, it could be more easy and clean to crack it completly bottom to edge and glue. very hard to kick your drum with a rubber mallet

but effective !!!
Sincerely, reglue is not so difficult, but a very clean result will be hard to have. If you know a carpenter, ask him to help you, it's the best solution if a pro can help you.
Galou.